Que signifie Equity credit ?

L'equity credit correspond à la fraction d'un titre hybride qui est qualifié par les agences de rating, en particulier, comme une part correspondant à des capitaux propres et qui sera donc traitée dans les calculs de ratios utilisés pour déterminer la notation comme des capitaux propres, l'autre partie, c'est-à-dire un moins l'equity credit, est considérée comme de la dette dans cette approche. On parle aussi d'equity content.